For some reason I can't copy/paste or link?
The review came in with scores of 8/8/9/9 . Pretty good scores I reckon. If someone wants to add the link if they can feel free
This topic is locked from further discussion.
極限状況の中で、生き残りとレスキューに奔走。 リアルなグラフィックで、緊張感と感情移入度の高いプレイが可能。 場面ごとに操作方法やコツが異なり、飽きさせない作り。
[COLOR=Blue]Rough translation: (It's the) struggle for survival and rescue in extreme circumstances. Thanks to realistic graphics, a feeling of tension and a high degree of empathy (during) play are possible. In every scene, the ways that the controls are used and the tricks are different, (so) it won't allow you to get tired of it.[/COLOR]
演出が秀逸で、大災害を乗り越えていく臨場感と緊張感が味わえる。 ガンシューティング、カーアクションなどWiiリモコンとヌンチャクを活用し た 多彩なアクションが◎。
[COLOR=Blue]Rough Translation: Overcoming a great disaster has a sense of realism and tension because of the excellence of the production. Gun-shooting, car-action (sequences), etc., utilise the Wii Remote and Nunchuk in a great variety of actions.[/COLOR]
多彩なアクションを会得し、自分で道を切り開いていく楽しさがある。 何よりも、硬派で映画さながらの演出がとてもカッコイイ。 難度はやや高めだけど、やり込みがいがある。
[COLOR=Blue]Rough Translation: It's enjoyable to learn a great variety of actions, opening up the way forward by yourself. More than anything, the production is just like a very cool movie. The degree of difficulty is high, however, we do have damage included (I don't understand the text here at all... could possibly be "we happened to hear that there is gun/spear damage"... degrading weapons? I don't know. :-/) [/COLOR]
大災害とテロからの襲撃というテーマが熱い。 多彩なアクションが楽しめるのもうれしい。 ハリウッド映画さながらの臨場感もいい感じ。 武器や主人公の成長要素があるのも◎。
[COLOR=Blue]Rough Translation: The themes of great disaster and terrorist attacks are hot. One is able to enjoy a great variety of action. It's just like a Hollywood movie's realism (and) also good sensation. There is also a factor of maturation in the weapons and protagonist.[/COLOR]
Famitsu
There. Better than a link. ;)
極限状況の中で、生き残りとレスキューに奔走。 リアルなグラフィックで、緊張感と感情移入度の高いプレイが可能。 場面ごとに操作方法やコツが異なり、飽きさせない作り。
演出が秀逸で、大災害を乗り越えていく臨場感と緊張感が味わえる。 ガンシューティング、カーアクションなどWiiリモコンとヌンチャクを活用し た 多彩なアクションが◎。
多彩なアクションを会得し、自分で道を切り開いていく楽しさがある。 何よりも、硬派で映画さながらの演出がとてもカッコイイ。 難度はやや高めだけど、やり込みがいがある。
大災害とテロからの襲撃というテーマが熱い。 多彩なアクションが楽しめるのもうれしい。 ハリウッド映画さながらの臨場感もいい感じ。 武器や主人公の成長要素があるのも◎。
Famitsu
In extremity circumstance, efforts to survivor and rescue. Real with graphics, the strain and the play whose degree of empathy is high are possible. The making where operation method and secret differ in every scene, do not make grow tired. Production being superexcellent, you can taste the appearance impression and the strain which keep getting over catastrophe. Wii remote control such as cancer/gun shooting and car action and utilizes [nunchiyaku] the colorful action which *. There is enjoyment which understands colorful action, keep opening up the road by your. What compared to, being stalwart, the movie to a considerable degree production very [katsukoii]. It raises degree of difficulty a little but does and being packed is and is. The theme, catastrophe and attack from terrorism is hot. Also it is delightful to be able to enjoy colorful action. The Hollywood movie to a considerable degree you call also the appearance impression, feeling. Being a growth element of the weapon and the protagonist *.FamitsuTerrible grammar I know
In extremity circumstance, efforts to survivor and rescue. Real with graphics, the strain and the play whose degree of empathy is high are possible. The making where operation method and secret differ in every scene, do not make grow tired. Production being superexcellent, you can taste the appearance impression and the strain which keep getting over catastrophe. Wii remote control such as cancer/gun shooting and car action and utilizes [nunchiyaku] the colorful action which *. There is enjoyment which understands colorful action, keep opening up the road by your. What compared to, being stalwart, the movie to a considerable degree production very [katsukoii]. It raises degree of difficulty a little but does and being packed is and is. The theme, catastrophe and attack from terrorism is hot. Also it is delightful to be able to enjoy colorful action. The Hollywood movie to a considerable degree you call also the appearance impression, feeling. Being a growth element of the weapon and the protagonist *.Famitsu
You heard it here first, folks: Terrorism is hot
Man, I just can't get over how this game is so real with graphics.
I can just taste that appearance impression right now, and I'll be honest; it's superexcellent!
Ill take bad grammar from a translation > Japanese text any day. I guess we're just different like thatYou heard it here first, folks: Terrorism is hot
Man, I just can't get over how this game is so real with graphics.
I can just taste that appearance impression right now, and I'll be honest; it's superexcellent!
bob_newman
[QUOTE="bob_newman"]Ill take bad grammar from a translation > Japanese text any day. I guess we're just different like thatYou heard it here first, folks: Terrorism is hot
Man, I just can't get over how this game is so real with graphics.
I can just taste that appearance impression right now, and I'll be honest; it's superexcellent!
air_wolf_cubed
Where in my post did I complain?
[QUOTE="air_wolf_cubed"][QUOTE="bob_newman"]Ill take bad grammar from a translation > Japanese text any day. I guess we're just different like thatYou heard it here first, folks: Terrorism is hot
Man, I just can't get over how this game is so real with graphics.
I can just taste that appearance impression right now, and I'll be honest; it's superexcellent!
bob_newman
Where in my post did I complain?
The obvious sarcasm gave it away[QUOTE="bob_newman"][QUOTE="air_wolf_cubed"][QUOTE="bob_newman"]Ill take bad grammar from a translation > Japanese text any day. I guess we're just different like thatYou heard it here first, folks: Terrorism is hot
Man, I just can't get over how this game is so real with graphics.
I can just taste that appearance impression right now, and I'll be honest; it's superexcellent!
air_wolf_cubed
Where in my post did I complain?
The obvious sarcasm gave it awayOh, no, no, no. No sarcasm here! Just a good ol' fashioned "make fun of language barriers" scenario.
Lol, let me try.
極限状況の中で、生き残りとレスキューに奔走。 リアルなグラフィックで、緊張感と感情移入度の高いプレイが可能。 場面ごとに操作方法やコツが異なり、飽きさせない作り。
[COLOR=Blue]Rough translation: (It's the) struggle for survival and rescue in extreme circumstances. Thanks to realistic graphics, a feeling of tension and a high degree of empathy (during) play are possible. In every scene, the ways that the controls are used and the tricks are different, (so) it won't allow you to get tired of it.[/COLOR]
演出が秀逸で、大災害を乗り越えていく臨場感と緊張感が味わえる。 ガンシューティング、カーアクションなどWiiリモコンとヌンチャクを活用し た 多彩なアクションが◎。
[COLOR=Blue]Rough Translation: Overcoming a great disaster has a sense of realism and tension because of the excellence of the production. Gun-shooting, car-action (sequences), etc., utilise the Wii Remote and Nunchuk in a great variety of actions.[/COLOR]
多彩なアクションを会得し、自分で道を切り開いていく楽しさがある。 何よりも、硬派で映画さながらの演出がとてもカッコイイ。 難度はやや高めだけど、やり込みがいがある。
[COLOR=Blue]Rough Translation: It's enjoyable to learn a great variety of actions, opening up the way forward by yourself. More than anything, the production is just like a very cool movie. The degree of difficulty is high, however, we do have damage included (I don't understand the text here at all... could possibly be "we happened to hear that there is gun/spear damage"... degrading weapons? I don't know. :-/) [/COLOR]
大災害とテロからの襲撃というテーマが熱い。 多彩なアクションが楽しめるのもうれしい。 ハリウッド映画さながらの臨場感もいい感じ。 武器や主人公の成長要素があるのも◎。
[COLOR=Blue]Rough Translation: The themes of great disaster and terrorist attacks are hot. One is able to enjoy a great variety of action. It's just like a Hollywood movie's realism (and) also good sensation. There is also a factor of maturation in the weapons and protagonist.[/COLOR]
Famitsu
You heard it here first, folks: Terrorism is hot
Man, I just can't get over how this game is so real with graphics.
I can just taste that appearance impression right now, and I'll be honest; it's superexcellent!
bob_newman
Personally, I'm excited for the cancer/gun shooting. Although, is that shooting cancer, or a cancer shooting gun?
No offense Wolf, I've done my share of bad translations and find them funny too, and they weren't in languages nearly as difficult as Japanese.
Great! Let's hope it keeps getting good scores!Pierst179And a U.S. release date. Although the hurricanes in the south might affect that
[QUOTE="TAKE_IT_BACK"]Wow. After seeing that the game was on rails, thats much higher then i would have expected.tobenator
The whole game isn't. Just parts.
I saw like 3 seconds of non QTE and on rails stuff in all the Disaster videos.
[QUOTE="tobenator"][QUOTE="TAKE_IT_BACK"]Wow. After seeing that the game was on rails, thats much higher then i would have expected.TAKE_IT_BACK
The whole game isn't. Just parts.
I saw like 3 seconds of non QTE and on rails stuff in all the Disaster videos.
Well the shooting I think is indeed on rails. But from what I saw, it looks as if you are running around with the nunchuck most of the time, or driving with the Wii Remote. I could be wrong, but that's just what it looked like to me.
[QUOTE="TAKE_IT_BACK"][QUOTE="tobenator"][QUOTE="TAKE_IT_BACK"]Wow. After seeing that the game was on rails, thats much higher then i would have expected.tobenator
The whole game isn't. Just parts.
I saw like 3 seconds of non QTE and on rails stuff in all the Disaster videos.
Well the shooting I think is indeed on rails. But from what I saw, it looks as if you are running around with the nunchuck most of the time, or driving with the Wii Remote. I could be wrong, but that's just what it looked like to me.
:| but that driving looked terrible.
Wow, same score as RedSteel.BubbyJello
Damn... If its like that, then I'm still not gettin this game knowin how Red Steel was. ui wonder howwill ti be scored here in the states.
[QUOTE="tobenator"][QUOTE="TAKE_IT_BACK"][QUOTE="tobenator"][QUOTE="TAKE_IT_BACK"]Wow. After seeing that the game was on rails, thats much higher then i would have expected.TAKE_IT_BACK
The whole game isn't. Just parts.
I saw like 3 seconds of non QTE and on rails stuff in all the Disaster videos.
Well the shooting I think is indeed on rails. But from what I saw, it looks as if you are running around with the nunchuck most of the time, or driving with the Wii Remote. I could be wrong, but that's just what it looked like to me.
:| but that driving looked terrible.
I thought it looked okay :/
Maybe I just really want this game to be good:)
I thought it looked okay :/
Maybe I just really want this game to be good:)
tobenator
lol
Yeah, i want it to be good too: i think i'll just wait for some more reviews first.
[QUOTE="tobenator"]I thought it looked okay :/
Maybe I just really want this game to be good:)
TAKE_IT_BACK
lol
Yeah, i want it to be good too: i think i'll just wait for some more reviews first.
Indeed sir. I seem to agree most of the time with IGN, so I will wait for theres. I read Gamepot's, but I have disagreed with them on many occasions.
Please Log In to post.
Log in to comment