Can anyone translate this? (Japanese)

This topic is locked from further discussion.

Avatar image for crashblast24
crashblast24

281

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#1 crashblast24
Member since 2007 • 281 Posts

Can anyone translate this pic?

I need to know this to fix something.

Avatar image for ferrari2001
ferrari2001

17772

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 9

User Lists: 0

#2 ferrari2001
Member since 2008 • 17772 Posts
It says don't buy stuff from Japan.
Avatar image for mayforcebeyou
mayforcebeyou

2703

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#3 mayforcebeyou
Member since 2007 • 2703 Posts

my mom would know but i wouldnt

Avatar image for Dialkiga_beast
Dialkiga_beast

1263

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#4 Dialkiga_beast
Member since 2007 • 1263 Posts
why u need to kno?
Avatar image for SpidersRMe
SpidersRMe

6201

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#5 SpidersRMe
Member since 2006 • 6201 Posts

No one seems to be able to offer any help, so I'll try helping.

The first line says, "Date ???? don't ???? was." I think that's a huge help.

Avatar image for The_Nintendawg
The_Nintendawg

1993

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 0

#6 The_Nintendawg
Member since 2005 • 1993 Posts
I cannot understand hte kanji but it says somethihng about a please do something with the card.
Avatar image for crashblast24
crashblast24

281

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#7 crashblast24
Member since 2007 • 281 Posts

You guys are no help at all. So no posting is necessary...

but thanks for some help nintendawg

Avatar image for Eddie5vs1
Eddie5vs1

6085

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 2

User Lists: 0

#8 Eddie5vs1
Member since 2004 • 6085 Posts

You guys are no help at all. So no posting is necessary...

crashblast24

Well that was nice of you consider several people attempted to translate it for you. It wouldn't have killed you to tell them thank you for their assitance.

Avatar image for SpidersRMe
SpidersRMe

6201

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#9 SpidersRMe
Member since 2006 • 6201 Posts
[QUOTE="crashblast24"]

You guys are no help at all. So no posting is necessary...

Eddie5vs1

Well that was nice of you consider several people attempted to translate it for you. It wouldn't have killed you to tell them thank you for their assitance.

But I was no help. And I'm pretty aware of it.

Avatar image for crashblast24
crashblast24

281

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#10 crashblast24
Member since 2007 • 281 Posts

Sorry guys, I´m just upset cause I need to fix this, It´s a ds game import from japan it happens when I turn on my DS with the game (And it´s not regional lock)

Avatar image for The_Nintendawg
The_Nintendawg

1993

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 0

#11 The_Nintendawg
Member since 2005 • 1993 Posts
the first word i read is "Data" as in something is being done to the data
Avatar image for The_Nintendawg
The_Nintendawg

1993

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 0

#12 The_Nintendawg
Member since 2005 • 1993 Posts

K i think this is wat it says

The save data couldn't be read.
Please turn off the power and re-insert the card

Avatar image for Articuno76
Articuno76

19799

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 16

User Lists: 0

#13 Articuno76
Member since 2004 • 19799 Posts
"Data could not read. Please turn of power and re-insert card"
Avatar image for Articuno76
Articuno76

19799

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 16

User Lists: 0

#14 Articuno76
Member since 2004 • 19799 Posts

K i think this is wat it says

The save data couldn't be read.
Please turn off the power and re-insert the card

The_Nintendawg

Looks like we both got the more or less the same from it.

Avatar image for crashblast24
crashblast24

281

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#15 crashblast24
Member since 2007 • 281 Posts

Wow, thanks everyone, sorry about earlier. But now I know what to do, it could probably just be a broken game. Better order a new one. But again thanks for the help. :)

Avatar image for nintendoman562
nintendoman562

5593

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#16 nintendoman562
Member since 2007 • 5593 Posts
Its a message you get after illegally downloading a DS game. It goes along the lines of "Data Could not be read. Reinsert Game Card."
Avatar image for ferrari2001
ferrari2001

17772

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 9

User Lists: 0

#17 ferrari2001
Member since 2008 • 17772 Posts

Its a message you get after illegally downloading a DS game. It goes along the lines of "Data Could not be read. Reinsert Game Card."nintendoman562

I gotta give you props, I've never heard that before!! lol