Decided to install Steam. Noticed something strange.

This topic is locked from further discussion.

Avatar image for x-2tha-z
x-2tha-z

8994

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 18

User Lists: 0

#1 x-2tha-z
Member since 2003 • 8994 Posts
In the window where you select the language you want Steam to display, there's an American flag next to English!! Why isn't there an English flag? There isn't a Brazilian flag next to Portuguese, there isn't a Mexican flag next to Spanish, there isn't a Canadian flag next to French....so why the **** is there an American flag next to English?
Avatar image for GazaAli
GazaAli

25216

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#2 GazaAli
Member since 2007 • 25216 Posts
[QUOTE="x-2tha-z"]In the window where you select the language you want Steam to display, there's an American flag next to English!! Why isn't there an English flag? There isn't a Brazilian flag next to Portuguese, there isn't a Mexican flag next to Spanish, there isn't a Canadian flag next to French....so why the **** is there an American flag next to English?

:lol: man im sure it sucks, but not that much.
Avatar image for DanielDust
DanielDust

15402

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#3 DanielDust
Member since 2007 • 15402 Posts
Good thing you didn't overreact because of such a trivial problem >_>. Wouldn't it be best if you posted this on the Steampowered forums in the bug/glitch section so that Valve would be able to fix it? post a screenshot too.
Avatar image for Dante2710
Dante2710

63164

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 9

User Lists: 0

#4 Dante2710
Member since 2005 • 63164 Posts
[QUOTE="x-2tha-z"]In the window where you select the language you want Steam to display, there's an American flag next to English!! Why isn't there an English flag? There isn't a Brazilian flag next to Portuguese, there isn't a Mexican flag next to Spanish, there isn't a Canadian flag next to French....so why the **** is there an American flag next to English?

Really?This is somehow thread worthy and something that would be considered a problem? talk about making a fuss over something soo ***ing trivial. :|
Avatar image for GazaAli
GazaAli

25216

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#5 GazaAli
Member since 2007 • 25216 Posts
No its indeed a bad thing. but he needs to post this in steam's forums.
Avatar image for General_X
General_X

9137

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#7 General_X
Member since 2003 • 9137 Posts
Because Valve is an American company, WOO AMERICA!!! USA! USA! USA! WOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!111
Avatar image for Renevent42
Renevent42

6654

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 0

#8 Renevent42
Member since 2010 • 6654 Posts

It's because America rules!

All your language are belong to us!

MUWHAHAHAHAHA!

sdfg

Avatar image for Doom_HellKnight
Doom_HellKnight

12217

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 5

User Lists: 0

#9 Doom_HellKnight
Member since 2005 • 12217 Posts

As the rather patriotic people above stated, Valve is based in the USA and so Steam uses US English, and therefore has the US Flag icon. It would have been nice if they included an English (UK) option for us Brits, but there'd be no real point, in all honesty.

Avatar image for x-2tha-z
x-2tha-z

8994

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 18

User Lists: 0

#10 x-2tha-z
Member since 2003 • 8994 Posts

As the rather patriotic people above stated, Valve is based in the USA and so Steam uses US English, and therefore has the US Flag icon. It would have been nice if they included an English (UK) option for us Brits, but there'd be no real point, in all honesty.

Doom_HellKnight
So, just because a few words are spelled differently in America, all of a sudden it's an American language? Please. If the language was called American, but there was a British flag next to it, I'm sure the aformentioned patriots would have something to say about it.
Avatar image for mkaliaz
mkaliaz

1979

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#11 mkaliaz
Member since 2004 • 1979 Posts

Just wait until he sees the spelling of the "My Favorites" section in the My Games tab. Then he will be really pissed at what us crazy yanks have done to HIS language. :P

edit: oops....too late

Avatar image for SpaceMoose
SpaceMoose

10789

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 0

#12 SpaceMoose
Member since 2004 • 10789 Posts

Because Valve is an American company and they use American English. They're probably going to use the word "color" before they ever even consider spelling it as "colour".

http://en.wikipedia.org/wiki/American_and_British_English_differences#Formal_and_notional_agreement

Avatar image for Dante2710
Dante2710

63164

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 9

User Lists: 0

#13 Dante2710
Member since 2005 • 63164 Posts
[QUOTE="x-2tha-z"] So, just because a few words are spelled differently in America, all of a sudden it's an American language? Please. If the language was called American, but there was a British flag next to it, I'm sure the aformentioned patriots would have something to say about it.

Stop making a fuss out of this. If im not mistaken, Bioware`s social page has the Canadian flag next to the English language option. If you have a problems with the US or whatever thats your thing, its silly to complain about something like this.
Avatar image for Pvt_r3d
Pvt_r3d

7901

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#14 Pvt_r3d
Member since 2006 • 7901 Posts
Because Americans pwn all.
Avatar image for x-2tha-z
x-2tha-z

8994

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 18

User Lists: 0

#15 x-2tha-z
Member since 2003 • 8994 Posts
[QUOTE="Dante2710"][QUOTE="x-2tha-z"] So, just because a few words are spelled differently in America, all of a sudden it's an American language? Please. If the language was called American, but there was a British flag next to it, I'm sure the aformentioned patriots would have something to say about it.

Stop making a fuss out of this. If im not mistaken, Bioware`s social page has the Canadian flag next to the English language option. If you have a problems with the US or whatever thats your thing, its silly to complain about something like this.

I'm not making a fuss. I'm asking a valid question. If it isn't important to you, just ignore the topic. No-one's forcing you to participate in this discussion.
Avatar image for x-2tha-z
x-2tha-z

8994

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 18

User Lists: 0

#16 x-2tha-z
Member since 2003 • 8994 Posts

It's because America rules!

All your language are belong to us!

MUWHAHAHAHAHA!

sdfg

Renevent42
LOL. That's awesome.
Avatar image for Amigro
Amigro

737

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 3

User Lists: 0

#17 Amigro
Member since 2003 • 737 Posts

America! F*** yea!

Coming to save the motherf***** day, yea!

The reason it's not there is because there is a difference between British English and US English. Steam is an American company and I'm pretty sure US English is used as the universal language over Oxford English (not really sure about that one, so correct me if I'm wrong).

Avatar image for Dante2710
Dante2710

63164

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 9

User Lists: 0

#18 Dante2710
Member since 2005 • 63164 Posts
[QUOTE="x-2tha-z"] I'm not making a fuss. I'm asking a valid question. If it isn't important to you, just ignore the topic. No-one's forcing you to participate in this discussion.

What valid question? You some how find it problematic that the American flag is next to the English option. The fact that Valve is an American should give it away and somehow you are offended by it.
Avatar image for darkfox101
darkfox101

7055

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 0

#19 darkfox101
Member since 2004 • 7055 Posts
[QUOTE="Doom_HellKnight"]

As the rather patriotic people above stated, Valve is based in the USA and so Steam uses US English, and therefore has the US Flag icon. It would have been nice if they included an English (UK) option for us Brits, but there'd be no real point, in all honesty.

x-2tha-z
So, just because a few words are spelled differently in America, all of a sudden it's an American language? Please. If the language was called American, but there was a British flag next to it, I'm sure the aformentioned patriots would have something to say about it.

Yes it is now an American language.
Avatar image for -Origin-
-Origin-

1816

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 8

User Lists: 0

#20 -Origin-
Member since 2007 • 1816 Posts

Because Valve is an American company, WOO AMERICA!!! USA! USA! USA! WOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!111General_X

I LOLED at this post.

Avatar image for RichardStallman
RichardStallman

1233

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#21 RichardStallman
Member since 2009 • 1233 Posts
Because americans think they invented everything.
Avatar image for General_X
General_X

9137

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#22 General_X
Member since 2003 • 9137 Posts
Because americans think they invented everything.RichardStallman
And non-Americans never generalize :roll:
Avatar image for deactivated-57e5de5e137a4
deactivated-57e5de5e137a4

12929

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 0

#23 deactivated-57e5de5e137a4
Member since 2004 • 12929 Posts
Maybe because the developers speak and wrote the program for American English? Of course, that's just the answer I came up with after thinking about it for two seconds.
Avatar image for morrowindnic
morrowindnic

1541

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 2

User Lists: 0

#24 morrowindnic
Member since 2004 • 1541 Posts

In the window where you select the language you want Steam to display, there's an American flag next to English!! Why isn't there an English flag? There isn't a Brazilian flag next to Portuguese, there isn't a Mexican flag next to Spanish, there isn't a Canadian flag next to French....so why the **** is there an American flag next to English?x-2tha-z

American English =/= British English

Steam is in American English, not British English.

It would be rather stupid to put an English flag next to it.

Avatar image for T3AMKILL
T3AMKILL

357

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#25 T3AMKILL
Member since 2008 • 357 Posts
Because Valve is an American company, WOO AMERICA!!! USA! USA! USA! WOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!111General_X
AHAHAHHAHA omg i lol'd hard
Avatar image for gamerguy845
gamerguy845

2074

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 4

User Lists: 0

#26 gamerguy845
Member since 2007 • 2074 Posts
This is important.... why?
Avatar image for the_mitch28
the_mitch28

4684

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#27 the_mitch28
Member since 2005 • 4684 Posts

Yeah that's silly, everyone knows Americans don't speak proper English.

Avatar image for hoola
hoola

6422

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#28 hoola
Member since 2004 • 6422 Posts

The solution is to forget about calling it English and start calling it American. Problem solved.

Avatar image for RichardStallman
RichardStallman

1233

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#31 RichardStallman
Member since 2009 • 1233 Posts

[QUOTE="x-2tha-z"]In the window where you select the language you want Steam to display, there's an American flag next to English!! Why isn't there an English flag? There isn't a Brazilian flag next to Portuguese, there isn't a Mexican flag next to Spanish, there isn't a Canadian flag next to French....so why the **** is there an American flag next to English?devious742

I actually posted a thread about this in the steam forums.. Valve responded....

http://forums.steampowered.com/forums/forumdisplay.php?s=60dc0c9e58b5bdeba2f0a748c0c7f654&f=14

Trying too hard.
Avatar image for the_mitch28
the_mitch28

4684

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#32 the_mitch28
Member since 2005 • 4684 Posts

[QUOTE="devious742"]

[QUOTE="x-2tha-z"]In the window where you select the language you want Steam to display, there's an American flag next to English!! Why isn't there an English flag? There isn't a Brazilian flag next to Portuguese, there isn't a Mexican flag next to Spanish, there isn't a Canadian flag next to French....so why the **** is there an American flag next to English?RichardStallman

I actually posted a thread about this in the steam forums.. Valve responded....

http://forums.steampowered.com/forums/forumdisplay.php?s=60dc0c9e58b5bdeba2f0a748c0c7f654&f=14

Trying too hard.

Plus kinda interesting choice of song.... one that is making fun of the USA. Fission mailed.

Avatar image for devious742
devious742

3924

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#33 devious742
Member since 2003 • 3924 Posts

[QUOTE="RichardStallman"][QUOTE="devious742"]

I actually posted a thread about this in the steam forums.. Valve responded....

http://forums.steampowered.com/forums/forumdisplay.php?s=60dc0c9e58b5bdeba2f0a748c0c7f654&f=14

the_mitch28

Trying too hard.

Plus kinda interesting choice of song.... one that is making fun of the USA. Fission mailed.

lol of course it makes fun of itself..that's why its funny...is everyone so uptight in here:oops:

Avatar image for Dante2710
Dante2710

63164

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 9

User Lists: 0

#34 Dante2710
Member since 2005 • 63164 Posts
Plus kinda interesting choice of song.... one that is making fun of the USA. Fission mailed.the_mitch28
I think most people know the song is a satire.
Avatar image for Rahnyc4
Rahnyc4

6660

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#35 Rahnyc4
Member since 2005 • 6660 Posts
English belongs to american now. my family speak more caribbean english, though.
Avatar image for ventnor
ventnor

1061

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#37 ventnor
Member since 2010 • 1061 Posts

Because it's American-English not British-English, minor differentials

Avatar image for RK-Mara
RK-Mara

11489

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 7

User Lists: 0

#38 RK-Mara
Member since 2006 • 11489 Posts
It's because Steam uses American English. Would be weird for an American company to use British English, wouldn't it? If you check Firefox's or Windows' language settings, you'll see that there as well is a difference between US and UK English.
Avatar image for Velocitas8
Velocitas8

10748

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#39 Velocitas8
Member since 2006 • 10748 Posts

Uh..I would guess that there's an American flag because they're using American English, and not UK English? What's so strange?

No, the two aren't quite the same..there are a number of small differences. One that sticks out in my mind is that the phrase "my co-worker is in hospital" is considered proper in UK English, but improper in American English.

Avatar image for deactivated-64ba3ebd35404
deactivated-64ba3ebd35404

7590

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 8

User Lists: 0

#40 deactivated-64ba3ebd35404
Member since 2004 • 7590 Posts
[QUOTE="x-2tha-z"]In the window where you select the language you want Steam to display, there's an American flag next to English!! Why isn't there an English flag? There isn't a Brazilian flag next to Portuguese, there isn't a Mexican flag next to Spanish, there isn't a Canadian flag next to French....so why the **** is there an American flag next to English?

Because it uses American English, Ie: They took the letter "u" out of most words and call Football "Soccer" :P
Avatar image for Velocitas8
Velocitas8

10748

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#41 Velocitas8
Member since 2006 • 10748 Posts

Because it uses American English, Ie: They took the letter "u" out of most words and call Football "Soccer" :Pkieranb2000

Aren't we also pretty much the only country that pronounces "Z" as "zee?"

Oh, we also pronounce "herb" as "erb" for some reason...