Are those characters from RE4 saying...

This topic is locked from further discussion.

Avatar image for akatsuki0wn3d
akatsuki0wn3d

1151

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 4

User Lists: 0

#1 akatsuki0wn3d
Member since 2006 • 1151 Posts

"go Hitler"?

 The freaks in the castle, they keep saying, "go hitler go hitler go hitler."

 Are they saying something else?

Avatar image for TrueReligion_
TrueReligion_

11037

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#2 TrueReligion_
Member since 2006 • 11037 Posts
They don't speak English. :|
Avatar image for jg4xchamp
jg4xchamp

64054

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 14

User Lists: 0

#3 jg4xchamp
Member since 2006 • 64054 Posts
wait the hooded guys. I always heard "co hairno" or some crap. Seriousaly they were creepy.
Avatar image for -Jammo-
-Jammo-

2073

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#4 -Jammo-
Member since 2006 • 2073 Posts

I thought that too but I'm sure it's Spanish.

I know some of the things the cultsts say

"Muere, muere, muere" is "Die, die, die."

"Morir es Vivir" is "To live is to die" 

Avatar image for akatsuki0wn3d
akatsuki0wn3d

1151

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 4

User Lists: 0

#5 akatsuki0wn3d
Member since 2006 • 1151 Posts

wait the hooded guys. I always heard "co hairno" or some crap. Seriousaly they were creepy.jg4xchamp

yeah, the hooded guys.  

Avatar image for Darthmatt
Darthmatt

8970

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 13

User Lists: 0

#6 Darthmatt
Member since 2002 • 8970 Posts
No, they mumble something in spanish. I found a site once with the translation. For pete sake just google it. Google is your friend.
Avatar image for rey06
rey06

2699

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 4

User Lists: 0

#7 rey06
Member since 2006 • 2699 Posts
yea they mumble in spanish kinda creepy actually *shivers*
Avatar image for joe_g_patton
joe_g_patton

1548

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 3

User Lists: 0

#8 joe_g_patton
Member since 2003 • 1548 Posts

¡Cogedlo! - Grab him!

//thread

Avatar image for Kaze_no_Mirai
Kaze_no_Mirai

11763

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#9 Kaze_no_Mirai
Member since 2004 • 11763 Posts

I thought that too but I'm sure it's Spanish.

I know some of the things the cultsts say

"Muere, muere, muere" is "Die, die, die."

"Morir es Vivir" is "To live is to die"

-Jammo-

 

Teh lst one is actually te other way around it means "Dying is living" or "Death is life" along those lines. 

Avatar image for Water_Sage
Water_Sage

3031

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#10 Water_Sage
Member since 2004 • 3031 Posts
[QUOTE="-Jammo-"]

I thought that too but I'm sure it's Spanish.

I know some of the things the cultsts say

"Muere, muere, muere" is "Die, die, die."

"Morir es Vivir" is "To live is to die"

Kaze_no_Mirai

 

Teh lst one is actually te other way around it means "Dying is living" or "Death is life" along those lines. 

They say "To die is to live" wich is practically the same thing the first poster said dude... anyway I didn't find their spanish creepy, on the contrary I found it hilarious... it's almost like a bad interpretation of some guy who barely speaks spanish trying to sound european.

Avatar image for Lto_thaG
Lto_thaG

22611

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#11 Lto_thaG
Member since 2006 • 22611 Posts
Here is a list with everything they say translated.
Game has a lot of naughty words :shock:

http://www.gamefaqs.com/console/ps2/file/535840/40899
Avatar image for Bill_McBlumpkin
Bill_McBlumpkin

1001

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#12 Bill_McBlumpkin
Member since 2007 • 1001 Posts

http://buttonmashing.com/2005/01/15/resident-evil-4-translation-guide/

 

No idea why this site changed the swears, though.