A lot of companies do this.
Do you know how many flavors of Coca-Cola there are tailored for specific countries? How many drinks are available in certain countries and only in those countries?
Tailoring to your market/targeted demographic is smart. Provided the "original" is not altered to cater to foreign audiences (for example, American Coke is the original, it's tailored for foreign markets) I don't see a problem with it.
"Mexican" Coke is still the best Coke, even if it's not the original :P
@Vaasman said:
@j2zon2591 said:
@Vaasman said:
Warcraft already did. They made an entire expansion out of panders.
Oh. Pandarians? I've never thought of that. Is WoW big in China?
The craziest of the lore fans will tell you there is precedent for Pandarians, but they were always a joke race. It would be like if Ubisoft made a game out of those Rabbids things.... oh....
To be completely fair, Mists of Pandaria is actually one of the better expansions. Doesn't change that it's blatantly inspired by Chinese art and mythology, though. And WoW writing is basically shit, so it's hard to ever escape the idea that everything in the game is hugely contrived for a specific, out-of-game purpose.
And yes, don't know if it still is now but WoW was really big in China. Partially because they can slave out gold farming there, and partially because the Asian markets for MMO's offers flexible play and pay models.
They were always a joke race (literally created for April Fool's), but it doesn't change the fact they have been in Warcraft since Warcraft III, long before any MMO or pandaria'ing (see what I did there bwahahaha...:P ) came to the Chinese.
Also, there's a difference between inspiration (taking from) and pandering (catering to). The West has a large fascination with the East, be it samurai culture, Chinese food, kung fu, yakuza, sushi, and so forth. Unfortunately, the West often loses a lot in translation or generalizes, which is why we end up with fat pandas that talk about chi constantly in an asian-accented voice.
Don't get me wrong I love the Pandaria stuff it's just corny as hell.
TL;DR: the whole Pandaria thing was as much for the West as it was for the East.
Log in to comment