using USB to transfer save files?

so i bought the new slim, and i used a 3rd party transfer cable to "attempt" to transfer files from my 20gig to my 250gig.

i nthe middle of the process, the transferring stopped and then i ended up buying the official microsoft transfer cable.

the problem is, the official cable would not recognize the 20G HDD!

so then i used the third party cable to connect it to my PC and used xport, it turns out that my save files are still in the hard drive.

now my question is, can i copy the save files to my USB flash drive and then transfer it to my slim?

if i can, how do i do it? just extract the files i want from the third partition into the USB? do i have to create new folders?

and which usb should i buy?

sorry for asking soo many questions but i bought the slim 2 weeks ago, and i havent had the chance to play it because i cant transfer my save files!

http://www.amazon.com/SanDisk-Cruzer-Micro-Flash-SDCZ6-4096-E11/dp/B000EWHEM6/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=electronics&qid=1277871874&sr=8-2-catcorr this is good flashdrive that works http://www.xbox.com/en-US/hardware/accessories/storage/ heres how to set it upbigpapi342007

oh shoot thats really good!

thanks!

but i have another questions though, can i transfer from my pc to my xbox.

because my console CANT detect my hard drive, but i can open it using my PC. can i just copy the save files to my flash drive and then transfer it to my xbox?

the files are like in folders with numerical names (or binary names) *im not so good with tech terminology

anyone :(

poor guy. bump.