*SPOILERS*

you'll have to kill all the people in the sanctuary, after that Lucian Lachance will give her to you. Also, you get the Gray Cowl of Noctural when you finish the thieves Guild