DLC to me is exactly what it sounds like, Downloadable content. Perfect examples are The 5 DLC's of Fallout 3 which aren't big enough to me for an expansion pack. An expansion pack to me is the Shivering isles for Oblivion.