I think it would be hilarious, although there are Japanese people who do it.  I would absolutely love to make an outfit that looks identical to the ones in the game itself and perform my own actions to the songs that are already in Ouendan. 

And also it would be fun to do Ouendan for DDR music or something.

haha.