I have completed Gothic III on Hard difficulty at 2007/10/25. Witnessed all three endings, completed all side quests and maxed up reputation with every faction and town. It took me 16 days (82 hours of game-play in total).