Here's the 1st video demostration of Pokemon on the Wii. Although it really isn't good quality, you can see just how it is all going to flow:

http://www.youtube.com/watch?v=FgraCePaHGk