Of course if you compare it to the GameCube version, it's going to look bad.

Compare the Wii version to the Wii U version. I want a TRUE comparison of how much it's improved. And if the screen flip is an issue, just mirror the Wii version when you're comparing them.