I've seen on other sites that 22:13 could be a biblical verse from Revelation.

"I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end."

Seeing how you mentioned one of the translations read "Apocalypse", this could lean towards that.