Kagome manages to have some of her soul still in her body thanks to the Shikone jewel shards when Kanna attempts to take it. Unfortunately for Kanna, her mirror is overloaded with souls thanks to Kagome and the next absorption could shatter the mirror. Kanna departs when Miroku shows up. Meanwhile, Inuyasha clashes with Kagura as he attempts to use the Wound of the Wind on her. However, Kagura deflects the attack with her mirror and seriously wounds Inuyasha. Kagome and the others arrive at the battle along with Naraku. He boasts how Kikyo had given him the jewel fragment that Kagome had before. As Kagura is about to attack Miroku with her Fujin no Mai, Kagome blocks the attack with a spiritual arrow. She then fires an arrow at Kanna's mirror and the mirror is at its limits with holding souls as Kanna is forced to release them. Miroku then attempts to suck up Naraku, Kanna, and Kagura with his Air Void but the three escape. Miroku leaves a note for Koharu and the Inuyasha group rest at a cabin so Inuyasha and Sango can recover from their injuries. Inuyasha starts to question his loyalty to Kikyo after everything she has done.