Episode 16 - Black Dog Serenade

One of Jet's old friends, Fad, calls him with important news. When they meet, Fad explains that there was an electrical failure that the prisoners took advantage of, taking over the ship and sterring it off course. Fad tells him that Udai Taxim, an assassin from the syndicate, was on the ship.

Jet remembers that back when he and Fad were partners working on a case, Jet had run into Udai and had subsequently lost his arm. Meanwhile, Udai and the escaped prisoners attack a police blockade and break through.

Working with Fad once more, Jet predicts that Udai is trying to go to Europa. Udai is doing precisely that; however, the syndicate refuses to help him out, saying that there is no further relationship between them. Jet's theory turn out to be right and he and Fad engage Udai in a firefight. Udai and the other prisoners cripple both Jet's and Fad's ships, Fad crashing into the prisoner's ship.

Jet boards the prisoner's ship and runs into Udai. While the pair fight, Udai explains that his partner was the one who shot him and took away his arm because he was a threat to the syndicate. Fad kills Udai and turns to kill Jet, who grabs Udai's gun and shoots Fad.