In this episode we are again following the insurance girls as they follow leads on Vash. This time the rumor is that someone has hired Vash as a private body guard. As they enter a town, quite thirsty they knock on the door of a large mansion, and when it is answered they are handed water. It is when they see who answers it they get the shock, the idiot from the first episode is back, and answering to Vash the Stampede? It is then explained that the man who hired him merely wanted the fear struck at the name and as such called the first person who came for the job Vash. With mass debauchery via 'Vash' and idiocy also form the same source, it turns out the man that hired 'Vash' is the bad guy and harmless lady is some type of federal agent. While the red-coated moron of the past two episodes seems to be inept, and too stupid to be the Humanoid Typhoon he seems to be more interesting than meets the eye.