Episode 3 - Bad Fellow

Hige and Kiba rush in to see the man leave with Cheza. He tells them that he will meet them in Paradise before disappearing. A loud scream of Cheza causes all the wolves to cover their ears, except for Tsume. After this, Detective Lebowski meets with Quent, who shows him the attack wounds he received the previous day. Quent also tells him about the Book of the Moon, which says that humans are born from wolves. The detective dismisses it and Quent accuses him of being charmed by the wolves. Meanwhile, Hige and Kiba hide out in the sewers, contemplating their next move. At the same time, Tomoe accuses Tsume of only befriending humans because he thinks he's superior. Tsume tells Tomoe to leave, which he does. As Tsume goes out for a walk, cops chase him down. It turns out that one of his former gang members betrayed him. He defeats all of them and escapes. Meanwhile, as Tomoe is rummaging in the trash, he runs into Hige and Kiba just as the girl who fed him shows up.

Tsume is chased down by Blue, who drags him off the roof. They fall and Tsume escapes in his wolf form. Meanwhile, Hige, Kiba, and Tomoe run away, disappearing into the sewage system. Kiba finds some blood and the three of them track it back to Tsume's place. They propose to Tsume that all four of them go in search of Paradise. Kiba asks why Tsume came to this town, but before he can answer, he says that the scent of flowers led him here. Hige looks out the window and sees that they are surrounded by men with guns. The four of them run out the door and the men start to open fire. Quent turns after them, shooting his rifle, but Hubb stops him from shooting what he thinks are humans. The four of them run to the city wall and jump over it, landing in the middle of a blizzard.