Welcome to the translators/interpreters sphere. With the advance of AI, clients no longer want our services, because "oh, we can just deepl or whatever it", and the translation bureaus extort their freelance staff by offering pittance (cause most of the work got done already by AI soft), but charging the full price from the customers.

Yeah, I know, that they made special collectors editions with physical Gwent. ;)

I had downloaded the pdf for gwent cards many years ago, but did not have the time nor the will to go to the stationery office to have them make those pdfs in to playing cards :P Maybe now, when they will officially release this table game, might buy it some day...

Wait, so, after 9+ years they decided to officially release Gwent? Well, then *lookes at third party boot-leg gwent sets that have been there since forever*

Well, the trailer got me interested; also, liked S1 as well...

Well, now, with mods, this might be very interesting.

The bad: lots of taught conversations lead to slow pacing. So... Just like the book series this remake is based on?

@gns: 10+ hrs of gametime, I called it quits - the gameplay is slow as mollasses and boring, and the story is grade A bullshit for the most part. The highlight of my playthrough was the musical section wherein you do nothing, but walk on the highlighted path. 10/10? Gamespot, you high? At best it would be 7/10 (the graphics carry it)...

5 hours in, and, this game made me want to play Alan Wake 1 + American Nightmare again. The only thing good about AW II is the graphics.

Cool, wont be watching it. Personally, had enough of the animatronic gremlin for three seasons, and the last season of Mando was quite bad (worse than S2, which was basically promos for other shows). But those that are fans of Grogu will no doubt enjoy this...

There were explicit sex-scenes in the game? Never noticed them.