Pretty sure the Xbox Series X/S consoles don't have an RF sensor, which means that Talon remote control wouldn't work for them.
JesseRad's comments