Yes, I'm finally back home, well I actually returned two days ago but I was too tired to blog this and yesterday I was too busy playing Valkyria Chronicles, which means, I got a PS3, my PSN ID is Luisen12 so all you guys that want to add me, do so.
I got all the games I wanted and also got Odin Sphere and a copy of Fina Fantasy VII: Advent Children which was free with the PS3, I've already seen it, so I don't think I'll bother, still free stuff is always nice.
I told Hazelnutman I would give a mini-review of the official transalation the Haruhi Suzumiya novel. The translation is very well done, but like you said, they did tweak a bit of the references, most of them were the ones that were not possible to translate, but they didn't change the important ones so it shouldn't be bothersome, I never really noticed until I checked the fan-translations. Overall, if you want to read the novel without having to tire your eyes looking at the screen, get the novel, it is much easier to read, mainly because it is organized better, so that's it. If it is a factor to you, the drawing are better looking that the ones on baka-tsuki.
Ending that topic, I got some bad news today, one my best friends is moving to another city due to a scholarship he got, it's a great opportunity and I'm really happy for him, but I don't really know what I'll do, this has never happened to me before and he's the guy I spent the lunch breaks, what I mean is, I won't have anyone to talk to since my other good friend is always with his girlfriend. Let's just hope things work out when school starts.
So that's all there is to this blog, now if you'll excuse me, I have a war to win and lots of anime to watch.