Ultima Series
Baldur's Gate Series
No One Lives Forever Series

Just a few to add, along with Counter-Strike and Day of Defeat.

But you forgot Grim Fandango, which is fantastic.
Cycloptis

Definitely NOLF. It was the first FPS that really took the genre and made it something more than mindless shooters like Doom. That'll always be one of my absolute favorites.