I've finally made my first contribution in form of corrections to a couple of SeaQuest DSV episodes, whose (title and airdate)s where swapped.
It took a while to get through with some unsuccessful attempts to make it happen, but finally it did.