I prefer american spelling to english, even though i graduated a british institution.
There are far too many instances where its simply unreasonable to have the extra letters.
depend3ncy
I love the fact that we retain all those alien, illogical spellings, since they say give us a hint that the word wasn't just thought up in a word lab, but was carried from one language and culture to another...Take the commonly misspelled word "grammar" which was introduced into Britain from Old French. Since the study of reading and writing was associated here with the rich, the word became connected in folk minds with clandestine learning and the occult. It's from here that we get our words "gram" - a measure taken for the concoction of spells, and "glamour" - a magical spell or charm. Knock all words down to a bunch of phonemes and you lose all the clues to our cultures' histories.
What's really weird is that I'm sure I remember those illogical spellings much better than some fairly straightforward ones, I mean, have you ever forgotten about the silent "p" in pneumatic or psychology (or swimming pool :P)? Even that tricky "ough" cluster is never a problem, even for foreigners, and think about all the different vowel/dipthong sounds it expresses: though, through, thought, bough, cough, rough, borough. I don't know, I don't think words like "tonight" and "through" really need to be simplified.
Log in to comment