Ichigo Kurosaki is a 15-year old boy with an angry face. He also has the ability to see ghosts. This bring him trouble when one day, he meets a Death God named Rukia Kuchiki, one who destroys Hollows, destructive beings created from dead people who are left on Earth. In an accident with a Hollow, Rukia transfers her energy to Ichigo, to create him into a Death God. As mysterious new characters arise, Ichigo must learn that the Hollows aren't his only ennemy, and to destroy them, he must learn the way of a Death God.

Le personnage principal se nomme Ichigo Kurosaki, un adolescent de 15 ans qui vient de rentrer au lycée. Sa particularité, outre le fait d'avoir des cheveaux oranges et d'avoir un goût très prononcé pour la bagarre hérité visiblement de son père, est qu'il peut voir et toucher les morts. Régulièrement, Ichigo rencontre donc des fantômes à qui il essaie de rendre service pour certains.

Un soir, un Shinigami (désignant un être spirituel et pouvant être traduit par "dieu de la mort") rentre dans sa chambre. Les Shinigami sont chargés de guider les bonnes âmges (les "Plus") vers le Paradis ou plutôt la "Soul Society" et d'épurer les mauvaises âmes (les "Hollows"). Au même moment, la maison d'Ichigo se fait attaquer par un monstre, un de ces mauvais esprits. Le Shinigami, qui s'appele Kuchiki Rukia en réalité, va tenter de l'anéantir, en vain. Elle explique à notre héros que les Hollows en a après lui, car il possède une grande force spirituelle: aussi pense-t-elle pouvoir lui transmettre ses pouvoirs afin qu'il devienne lui-même un Shinigami. Ichigo hérite de cette manière des pouvoirs de Kuchiki. À la grande stupéfaction de cette dernière, il semble non pas se contenter de la moitié de ses pouvoirs, mais de tous. Ichigo, devenu Shinigami à son tour, est donc prêt à faire la chasse aux Hollows!

Bleach 48 [Français/French] > Zentô No Fansub

mIRC: [ #Zento@irc.Fansub-IRC.org ]

Site: [ http://www.zento.fr ]

Bleach 48 [Français/French] > D-F-team

mIRC: [ #D-F-TEAM@irc.Fansub-IRC.org ]

SIte: [ http://www.d-f-team.com ]

Bleach 48 [Français/French] > MagicalTux

mIRC: [ #MT@irc.yumeru.net ]

Bleach 48 [Français/French] > Tasagan

mIRC: [ #Tasagan@irc.yumeru.net ]

Site: [ http://www.tasagan.com ]

______

Bleach 48 [Anglais/English] > Bleach-Society

mIRC: [ #bleach-society@irc.rizon.net ]

Site: [ http://www.bleach-society.com ]

Si vous aimez ou ne connaissez pas Bleach, à toutes les semaines je vais vous dire quel site l'ont subbé.

If you love ou don't know about Bleach, all the weeks, I will post in my Blog the sites who sub this Anime.

Voici la version française de la chanson Cage du groupe J-Rock Dir en Grey.

There's the french version of the song Cage of the J-Rock group, Dir en Grey.



Je suis impatient.
Un sang mozochiste court dans mes veines, et je suis avec toi, sadique
Si je peux, je veux utiliser mon baiser empoisonné
Car de mon chagrin, je ne peut être vertueux

Tu es ma dernière "MÈRE"
J'avais caché ma mémoire avant de te trouver.
Tu es ma première "MÈRE"

L'horloge bascule de gauche à droite, le péché comis ne doit jamais changer
Tu es la première et dernière personne qui me comprend
Tu avais brûlé dans ma mémoire

Regarde ma résistance,
La force et la douleur forcent la décision
Je peux jamais te parler

Le son à l'intérieur de ma tête me torture. Tu t'es laissé suppurer.
Es-tu, une personne jalouse, toujours de sang-froid?

Mieux maintenant, je ne veux pas perdre, j'avais une enfance abusée
Dis-moi juste pourquoi je ne peux pas avoir de "MÈRE"

S'il-te-plaît. trouve un jour ma bonté dans le berceau sacré

À cause du chagrin, le futur ne peut être vu.
Tu es la dernière "MÈRE" pour moi
Du mois j'avais essayé le cacher.
Tu es ma premiêre "MÈRE"

L'horloge bascule de gauche à droite, le péché comis ne doit jamais changer
Je détruis la première et dernière personne qui me comprend

Je me demande si tu es encore jeune pour moi
Le passé reflète le traumatisme

Je détruis la dernière personne, toi
Suis-je sadique?

Shibire wo kira****eru
Boku wa mazo no te wo hiki
Sado no kimi wo matsu
Dekireba doku BAISER de

Hitan yue ni bidoku miezu
Kimi wa saigo no MOTHER de
Kioku umete kizukarenu youni
Saisho no MOTHER

Tokei wa hidari mawari demo
Oka****a tsumi wa kaerezu
Saisho de saigo no rikaisha
Yakizukete

Iyagaru boku wo mite
Tsuyoku sodhite yasashiku
Muriyari no ketsudan
Ke****e kimi niwa ienai

Kawa no kishinu oto ga itai
Kizu wo fukamete yukou
****tobukai kimi wa itsudemo
Reiketsunano?

Osanai koro no gyakutaigane
Ima demo wasurezu ni itai
Naze MOTHER wa inai no oshieteyo

Itsukawa yasashisa ni kizuite
Haha naru "yurikako" no naka de

Hitan yue ni mae ga miezu
Boku no saigo no MOTHER de
Semete kimi no kizukarenu youni
Saisho no MOTHER

Token wa hidari mawari demo
Oka****a tsumi wa kaerezu
Saisho de saigo no rikaisha
Kowa****a
Boku ni wa yasashisugita no kana?
Mukashi no torauma wo utsushi
Saigo no kimi made kowa****a boku wa sado?


PS: Les lettes en "****" c'est le mot merde en Anglais... Vive la censure et puis c'est juste du Japonais... -.-

PS: The lettes in "****" it's the word "merde" in English... Yeah the censure and so, it's just Japanese... -.-

Whoa whoa yeah, yeah Yeah yeah yeah Lalalala la-i Lalalala la-i Yeah yeah yeah... Your gaze is so very tender as you stare at me Over there, on that little flimsy chair. With a gentle, happy face, She agreed, smiling While some kind of loud noise was building, In my mind, it was as though it was collapsing Unable to move, I just kept standing here "Why isn't it me?" I asked, but It's not some kind of foolish example. You were there as I had never seen you before. As I can only, only feel from far away, How on earth can I express this emotion? From time to time, the sorrow in your eyes Would show me the reason, so... That which can be given to you -- I can't give it; no one can. Is it only that one person who is so understanding that can? When do you first miss her? About that time, I realized the truth. I saw through the lies, and even if I pretend they are truth It's just, just so excessively empty. This feeling... Is this known as "love"? "Why isn't it me?" I asked, but It's not some kind of foolish example. You were there as I had never seen you before. Did you feel it from far away? When do you first miss her? About that time, I realized the truth. I saw through the lies, and even if I pretend they are truth It's just, just so excessively empty. This feeling is certainly known as "love", isn't it? Whoa whoa yeah, yeah Yeah yeah yeah Lalalala la-i Lalalala la-i Yeah yeah yeah... Pour la version originale, allez ici -> http://ayumi.primenova.com/lyrics/isthislove.htm Parce qu'à cause du mot "merde" en Anglais, je ne peux pas envoyer le post. For the original version, go here -> http://ayumi.primenova.com/lyrics/isthislove.htm Because the word "merde" in English, I can't send the entry.