[QUOTE="Dreams-Visions"][QUOTE="finalfantasy94"]Its not really to hard to udnerstand. Just gatta know your MG history and pay real real close attention.
leadernator
Yea, I knew all the history. It's still ridiculous in most plausible ways. I could go on for days how totally bizarre half of what's going on is. And then I could go on and on about how MGS4 tried to catch everyone up on the history through long, poorly-scripted cutscenes that were in heavy need of a professional script writer's editing and bizarre plot twists (liquid's arm? c'mon.) It's such extreme fiction, the creators of Star Trek would blush. and it takes such cheap liberties with characters, plot directions and creates such artificial moments purely to try to create emotional reactions, it's shameful.
Dude, give the game a break why don't ya :|
You can find rough aspects of script-writing and dialogue in pretty much every game out there. If you created a story-heavy based game in English and tried to sell it to a Japanese crowd, I'm sure you wouldn't think things would be as easy as you are describing.
Lord of the Rings for example, just can't go right in Japanese, no matter how many professional script writers/translators have tried. One really famous translator pretty much ruined her reputation trying.
That said, MGS4, from Japanese to English, still manages to do an excellent job... hence the story/voice-over/dialogue awards it has been getting.
You guys simply try too hard to take shots at this game. Whether you guys want to accept it or not, MGS4 is one of the top games this year, and definitely this gen. To call it the BEST is no exaggeration.
I mean, you guys all want it to go Multiplat right :| Don't deny it, we can bring back all the MGS4 to 360 rumor threads in a heartbeat.
MGS4 either loses an boatload in translation, or is incredibly poorly written - or aimed more at a teenage / manga audience.
i appreciate previous MGS games, loved 1 - but ffs, MGS4 is just mental. it's the most zany, heavy handed, overly moralistic, poorly edited, farcical mess of a convoluted plot / story i have ever witnessed.
and that is saying a LOT.
i guess it just really appeals to a niche group or hardcore fans - and people that don't mind the ridiculousness of the whole thing. to each their own i guess. and NO. i do not care about multiplat. i've played through what i could on PS3, and watched the rest - time I wish I could get back. but i foolishly trusted some people in here that said it was a must play.
i dunno what it is about MGS, but it certainly is a polarizing series.. like no other. there isn't a single series that comes close to drawing the same degree of contempt from me. it just makes me want to slap Kojima with a massive dead trout.
Log in to comment